| Trainer/Entraîneurs & accompagnant: | Martin Rostetter – Frédéric Haenni – Olivier Meuwly |
| Datum/Dates: | Donnerstag/Jeudi 26.12.13 –> Montag/Lundi 30.12.13 |
| Kursort/Lieu: | Novara : Hôtel la Bussola – http://www.labussolanovara.it/ Montjovet (région Aoste) : Hôtel Castello – http://www.castellohotel.eu/hotel.html |
| Reise/Transport: | Mit TPF Bus – En bus TPF |
| Kosten/Coût: | CHF 150.- à payer au départ – Bei Abfahrt zahlbar |
| Abfahrt/Départ : | Donnerstag/jeudi 26.12.13 Bahnhof Freiburg – 07H50 – Gare de Fribourg |
| Rückfahrt/Retour : | Montag 30. 12.13 Nachts ? ; Dans la nuit ? lundi 30.12.13 |
Les assurances (maladie et accident) sont à la charge des participantes. Swiss Volley région Fribourg décline toute responsabilité.
Die Versicherungen (Krankenkasse und Unfallversicherung) sind Sache der Teilnehmerin. Swiss Volley Region Freiburg übernimmt keine Haftung.
Contacts: Frédéric Haenni ; + 41 79 258 39 93 – fred.haenni@bluewin.ch
Martin Rostetter ; + 41 79 562 06 64 – kum.rostetter@vtxmail.ch
Olivier Meuwly ; +41 79 530 14 12 – cra-rsk@swissvolley-fribourg.ch
